Lying Your Way Out of the (Claude Code) Sandbox